Language Specialist

Who you are

You are a native Latin American Spanish speaker with a keen eye for detail and a passion for language. Your expertise in grammar, punctuation, and style allows you to ensure that all language assets are coherent and consistent. You have experience in proofreading and editing various written communications, including subtitles and metadata, which enhances the overall customer experience. You thrive in a collaborative environment and are eager to contribute to the future of entertainment with Amazon.

What you'll do

As a Language Specialist, you will review and improve language assets for Prime Video, focusing on the Spanish (Latin America) language. Your responsibilities will include proofreading and editing subtitles, ensuring that they are accurate and engaging for viewers. You will also work on metadata and other written communications, maintaining high standards of language usage and formatting. Your role is crucial in shaping how Amazon customers experience movies and television, and you will collaborate closely with other team members to achieve this goal.

What we offer

Amazon offers a dynamic work environment where you can contribute to innovative projects in the entertainment industry. You will have the opportunity to work on-site in Tokyo, collaborating with a diverse team of professionals. This position is a 12-month contract, with the possibility of renewal based on performance and workload. We encourage you to apply even if your experience doesn't match every requirement, as we value diverse perspectives and backgrounds.