Manipuri Theology Linguists needed

Who you are

You are a native Manipuri speaker with a strong background in Theology, ideally with at least 2 years of translation experience. Your expertise in translating theological materials is complemented by formal studies or active participation in the Christian faith. You understand the nuances of language and are committed to delivering high-quality translations that respect the original content's intent and meaning.

You possess the ability to follow specific terminology and guidelines, ensuring that translations are not only accurate but also culturally relevant. Your attention to detail and dedication to quality make you an ideal candidate for this role. You thrive in a collaborative environment and are eager to contribute to a mission-driven company that values accessibility in communication.

What you'll do

As a Manipuri Theology Linguist at LILT, you will engage in freelance translation projects that focus on Christian Theology. Your primary responsibility will be to translate various theological texts, ensuring that the translations are both accurate and resonate with the intended audience. You will work closely with other linguists and project managers to meet deadlines and maintain the quality of translations. Your role will also involve following specific terminology and style guides to ensure consistency across projects.

You will have the opportunity to work on diverse projects that challenge your skills and expand your knowledge in the field of theology. Your contributions will play a vital role in making theological content accessible to a broader audience, aligning with LILT's mission of transforming communication through AI and human expertise.

What we offer

LILT provides a supportive and collaborative work environment where you can thrive as a freelance linguist. You will have access to cutting-edge tools and resources that enhance your translation capabilities. The company values your growth and offers opportunities for professional development in the field of translation and linguistics. As part of a mission-driven organization, you will be contributing to meaningful projects that have a positive impact on global communication.