Content Producer • Mid-Level

Who you are

You have a strong background in content localization and a passion for language quality — your experience ensures that localized content resonates with diverse audiences while preserving the original creative intent. You understand the nuances of cultural authenticity and can advocate for the highest standards in dubbing and subtitling. You thrive in collaborative environments and are skilled at managing multiple projects simultaneously, ensuring that deadlines are met without compromising quality. Your attention to detail and commitment to excellence make you a valuable asset to any localization team.

What you'll do

As a Content Language Producer at Netflix, you will oversee the end-to-end localization process for various content types, including films and series. You will work closely with dubbing and subtitling teams to ensure that all localized assets meet Netflix's high standards for quality and cultural relevance. Your role will involve collaborating with creative teams to maintain consistency across all language-specific projects, serving as the key point of contact for localization efforts in your assigned language. You will also be responsible for evaluating and implementing cutting-edge technology to enhance the localization process, ensuring that Netflix continues to deliver exceptional viewing experiences to its global audience.

What we offer

At Netflix, you will be part of a dynamic team that values diversity and inclusion. We offer a collaborative work environment where your contributions will directly impact the viewing experience of millions of members worldwide. You will have the opportunity to work with innovative technologies and be at the forefront of content localization in the entertainment industry. We encourage you to apply even if your experience doesn't match every requirement, as we believe that diverse teams build stronger products.