Linguist Reviewer • Entry-Level

Who you are

You are detail-oriented and have a passion for language, with a keen ability to identify nuances in meaning and tone. Your experience as a linguist reviewer has equipped you with the skills necessary to evaluate language data effectively, ensuring accuracy and naturalness in phrasing. You thrive in collaborative environments, working closely with project managers and fellow linguists to meet quality standards and deadlines. Your strong analytical skills allow you to identify linguistic errors and suggest meaningful corrections that enhance the overall quality of language content.

You possess a deep understanding of synonyms and related phrases, enabling you to generate improved alternatives that better match intended meanings. Your feedback is insightful and contributes significantly to the refinement of language data, making you an essential part of the team. You are excited about the opportunity to work on high-impact language projects that shape how people interact with AI-powered content worldwide.

What you'll do

As a Norwegian Linguist Reviewer, you will evaluate lists of synonyms and related phrases for accuracy and appropriateness. Your main duties will include identifying linguistic errors, awkward phrasing, and incorrect usage, while suggesting corrections to improve language quality. You will generate improved or alternative synonyms that better match intended meanings, providing insightful feedback to enhance consistency across language data. Collaboration is key in this role, as you will work closely with project managers and fellow linguists to ensure that all evaluations meet the established quality standards and deadlines.

You will start immediately after completing the training process, contributing to a dynamic network of linguistic professionals. This freelance position allows you to tailor your projects to your skills and availability, particularly highlighting your localization and linguistic expertise. Your contributions will play a crucial role in enhancing global user experiences and applying your language skills in meaningful ways.

What we offer

Joining Welocalize means becoming part of a global community of linguistic professionals. You will have the opportunity to work on a variety of projects that reflect your skills and interests, with payment rates that ensure fair compensation based on your location and expertise. The role offers flexibility, allowing you to work remotely while contributing to impactful language projects. You will be part of a team that values collaboration and quality, making a significant difference in how people interact with AI-powered content worldwide.