
Welocalize Jobs
👥 Team Size
1001+ employees
Glassdoor
💰 Funding
$34m
📋 Quick Facts
“Transforming global content for diverse audiences”
- ✓4th largest language service provider in North America
- ✓9th largest globally with 2,000+ clients
- ✓Over 250 language options available
- ✓$34 million raised in funding
- ✓Headquartered in Midtown South, New York, NY
🏢 Company Culture
Welocalize fosters a culture of inclusivity and global awareness, emphasizing the importance of language diversity. The company is committed to leveraging technology and innovation to enhance its services, making it a unique player in the language services industry.
🎁 Benefits & Perks
Welocalize offers competitive salaries, equity options, generous PTO policies, and a remote-friendly work environment to support work-life balance. Employees also benefit from professional development opportunities and a comprehensive health package.
About Welocalize
Welocalize, founded in 1997 and headquartered in Midtown South, New York, NY, is the 4th largest language service provider in North America and the 9th globally. With over 250 language options, Welocalize transforms and localizes content for 2,000+ clients, including major brands like Disney, Uber, and Dell. The company has raised $34 million in funding and continues to expand its reach across various industries such as digital content marketing and healthcare.
Latest Positions (25 of 362)

Welocalize • Mexico
Welocalize is hiring a Senior Project Manager for their Data Collection team to oversee multi-project portfolios for AI training data programs. You'll manage capacity planning, vendor management, and process automation. This role requires strong leadership and project management skills.

Welocalize • Noida
Welocalize is hiring an Assessment Consultant to develop and validate assessments that improve quality and influence stakeholder outcomes. This role requires a detail-oriented professional with a strong understanding of assessment design.

Welocalize • Barcelona
Welocalize is seeking a Senior Life Sciences Technical Solutions Architect to guide product vision and technical strategy for language services in the life sciences sector. This role requires a deep understanding of client needs and market trends.

Welocalize • India
Welocalize is seeking a Freelance Linguist specializing in Telugu to perform translations, quality assurance, and linguistic checks. This role requires excellent knowledge of terminology management and the ability to work effectively under tight deadlines.

Welocalize • South Korea - Remote
Welocalize is seeking a Korean into English Patent Freelance Translator to work on patent translation projects. The role requires experience in translating patents, particularly in fields like Electricity, Computer Science, Mechanics, and Medical Devices.

Welocalize • Thessaloniki
Welocalize is hiring a Quality Manager for AI Projects to oversee supplier performance and ensure high-quality deliverables. You'll engage with customers to meet quality expectations and monitor performance metrics. This role requires experience in managing service delivery quality.

Welocalize • Austin - On-Site
Welocalize is hiring a Polish Localization QA Tester / Proofreader to ensure high-quality Polish content. You'll focus on reviewing and refining localized content for accuracy and naturalness. This position is based in Austin, TX.

Welocalize • Ireland
Welocalize is hiring a Senior Project Manager to manage accounts and optimize delivery for large enterprise clients. You'll work closely with account directors and production teams to ensure client satisfaction and profitability.

Welocalize • Cupertino - On-Site
Welocalize is hiring a Polish Localization QA Tester / Proofreader to ensure high-quality Polish content. You'll focus on reviewing and refining localized content for accuracy and fluency. This role is based in Cupertino, CA.

Welocalize • Japan
Welocalize is hiring a Language Operations Squad Lead for Japanese to manage a team delivering language services and solutions. This role requires strong leadership skills and the ability to engage with clients effectively.

Welocalize • Mexico
Welocalize is hiring a Vendor Program Manager for their Generative AI Data Operations team. You'll oversee high-quality data operations to enhance AI models, leveraging your expertise in data collection and annotation. This role requires experience in managing data operations and working with AI technologies.

Welocalize • Netherlands
Welocalize is hiring a Language Content Reviewer for Dutch to create, review, and refine customer review summaries. This role requires expertise in applying complex writing and content rules to ensure accuracy and clarity.

Welocalize • Belgium
Welocalize is seeking a Language Content Reviewer for Dutch in Belgium to create, review, and refine customer review summaries. This role requires strong writing skills and attention to detail to ensure clarity and accuracy in content.

Welocalize • Barcelona
Welocalize is hiring an Italian Localization Project Manager to oversee the planning and execution of client projects in the localization industry. This role requires experience in managing localization projects and building relationships with global teams.

Welocalize • Noida
Welocalize is hiring a Senior Platform Engineer with a focus on data engineering to design and maintain software systems and data pipelines. You'll work with ETL processes and API development in Noida, India.

Welocalize • Hyderabad
Welocalize is hiring a Lead Program Manager for Generative AI Data Operations to oversee AI training data projects. You'll manage a cross-functional team and maintain client relationships. This role requires strong program management skills.

Welocalize • Spain
Welocalize is hiring a Polish Linguist to manage translation and copy-editing activities, ensuring high-quality linguistic deliverables. This role requires strong problem-solving skills and the ability to collaborate effectively with clients and teams.

Welocalize • Noida
Welocalize is hiring a Lead Quality Manager for their Generative AI Data Quality team. You'll oversee program-level quality strategy execution and manage a team of Analysts and Coordinators. This role requires expertise in quality systems and compliance.

Welocalize • Hyderabad
Welocalize is hiring a Project Manager for their Generative AI Data Operations team to oversee quality assurance and workforce planning for AI training data delivery. This role requires strong organizational skills and experience in managing multiple projects.

Welocalize • Jinan
Welocalize is hiring a Senior Linguist for Life Sciences to manage translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables for clinical research documents. This role requires a strong background in Life Sciences translation.

Welocalize • Gurgaon
Welocalize is hiring a Desktop Publishing Engineer to undertake DTP tasks according to client requirements. This role is based in Gurgaon, India.

Welocalize • United States - Remote
Welocalize is hiring a Maps Personalization Relevance Rater to evaluate personalized search and location recommendations. This freelance role involves reviewing search queries and rating suggested places based on relevance. No specific skills are required for this entry-level position.

Welocalize • Scottsdale
Welocalize is hiring a Junior Patent Filing Project Manager to support the planning and execution of patent filing projects. This entry-level role offers the opportunity to learn project management skills in the localization domain.

Welocalize • Gurgaon
Welocalize is hiring a Finance Manager to oversee accounting processes and ensure compliance with financial regulations. You'll manage cash flow and provide detailed financial analysis. This role requires strong communication skills and proficiency in Microsoft Office Suite.

Welocalize • Gurgaon
Welocalize is hiring a Liaison Manager to support high-volume, cross-regional hiring operations. You'll coordinate between Talent teams and internal stakeholders, ensuring operational execution in a complex environment. This role requires strong problem-solving skills and proficiency with recruitment platforms.
Page 1 of 15 • Showing jobs 1-25 of 362
Explore More Companies
Browse Jobs by Category
About Working at Welocalize
Welocalize is actively hiring talented professionals across multiple departments and locations. Explore current openings, learn about the company culture, and discover why thousands of candidates choose Welocalize for their next career move.
Whether you're an experienced professional or just starting your career in tech, Welocalize offers opportunities for growth and development. Browse through available positions, understand the requirements, and apply directly through Leethub to accelerate your job search.