French US-based Medical Translators needed

Who you are

You are a native French speaker with a strong educational background in the language, ideally having been born and educated in a French-speaking country. Your expertise lies in translation, particularly in the medical and life sciences fields, where you have honed your skills in conveying complex information accurately and effectively.

You have experience working with translation tools and are comfortable with technology, as LILT utilizes cutting-edge AI and machine translation to enhance the translation process. Your attention to detail ensures that the translations maintain the original brand voice and quality, which is crucial in the medical domain.

What you'll do

As a freelance Medical Translator at LILT, you will be responsible for translating various medical documents from English to French. This includes clinical trial reports, patient information leaflets, and other life sciences-related content. You will work closely with a team of translators and utilize LILT's advanced translation tools to ensure efficiency and accuracy in your work.

You will also have the opportunity to collaborate with other professionals in the field, contributing to a community that values quality and innovation in translation. Your role will involve not only translating but also reviewing and providing feedback on translations to ensure the highest standards are met.

What we offer

LILT provides a flexible work environment where you can manage your own schedule as a freelance contractor. You will have access to leading tools and resources that empower you to deliver your best work. The company values collaboration and growth, offering opportunities for professional development within the translation community. Additionally, you will be part of a mission-driven organization that is transforming the translation industry through AI and human expertise.