
About Welocalize
Transforming global content for diverse audiences
Key Highlights
- 4th largest language service provider in North America
- 9th largest globally with 2,000+ clients
- Over 250 language options available
- $34 million raised in funding
Welocalize, founded in 1997 and headquartered in Midtown South, New York, NY, is the 4th largest language service provider in North America and the 9th globally. With over 250 language options, Welocalize transforms and localizes content for 2,000+ clients, including major brands like Disney, Uber, ...
🎁 Benefits
Welocalize offers competitive salaries, equity options, generous PTO policies, and a remote-friendly work environment to support work-life balance. Em...
🌟 Culture
Welocalize fosters a culture of inclusivity and global awareness, emphasizing the importance of language diversity. The company is committed to levera...
Overview
Welocalize is hiring a Search Quality Rater to improve online search engine experiences for Spanish (Mexico) speakers. You'll provide ratings based on project rules and conventions while working remotely from Mexico City.
Job Description
Who you are
You are a search engine expert who knows how to find information efficiently using just a few keywords. You possess a keen understanding of people's intentions, allowing you to anticipate what they are looking for even before they finish their sentences. Your fluency in Spanish (Mexico) enables you to complete tasks effectively in this language, making you an ideal candidate for this role.
You thrive in flexible work environments, as this position allows you to set your own schedule while accomplishing weekly goals. You are comfortable working independently and can manage your time effectively to meet project requirements. Your attention to detail and ability to follow project rules and conventions will be crucial in providing both subjective and objective ratings.
What you'll do
As a Search Quality Rater, you will support our client's project by enhancing the online search engine experience. Your primary responsibility will be to provide ratings based on specific guidelines, which will help develop and augment AI data. You will engage with various tasks that require you to analyze search results and assess their relevance and quality.
You will work remotely from Mexico City, with the flexibility to choose your working hours, committing a minimum of 10 hours per week, up to 20 hours. While you will have the autonomy to manage your schedule, support from the project management team will be available during business hours, Monday to Friday.
This role is a freelance/independent contract position, meaning your hours may vary based on project needs. You will have the opportunity to contribute to a significant project that aims to improve search engine functionality, making it easier for users to find the information they need.
What we offer
Welocalize provides a unique opportunity to work on a project that directly impacts the online search experience. You will be part of a team that values your insights and contributions, allowing you to make a meaningful difference in the field of AI and search technology. The flexibility of this role enables you to balance your personal and professional commitments while engaging in rewarding work.
Interested in this role?
Apply now or save it for later. Get alerts for similar jobs at Welocalize.
Similar Jobs You Might Like
Based on your interests and this role

Ads Quality Rater - Spanish (Mexico)
Welocalize is hiring an Ads Quality Rater to evaluate search ads based on project guidelines. This role requires fluency in Spanish and a strong understanding of web navigation.

Translation Quality Rater
Welocalize is seeking a Spanish (Mexico) Translation Quality Rater to review and refine customer service content. You'll improve machine-translated materials for accuracy and alignment with project guidelines. This role requires experience in language quality assessment.

*Scout Search Quality Rater - Spanish (USA)
Welocalize is seeking a Scout Search Quality Rater to improve online search engine experiences for Spanish speakers in the United States. You'll provide ratings based on project rules and conventions, working remotely with a flexible schedule.

Quality Coordinator
Welocalize is hiring a Junior Quality Coordinator to support their Search Quality Rater project. You'll analyze performance data and provide training and support to raters. This role requires fluency in Spanish (Mexico) and English (US).

Search Quality Rater
Welocalize is seeking a Search Quality Rater to improve online search engine experiences for Spanish speakers in Spain. You'll provide ratings based on project rules while working remotely and setting your own schedule.