
About Smartling
Connect globally with Smartling's localization platform
Key Highlights
- Raised $227.2 million in Series D funding
- Headquartered in Garment District, New York, NY
- Serves major clients including Shopify, Lyft, and Samsung
- Utilizes AI and professional translators for localization
Smartling is a leading translation and content localization platform headquartered in the Garment District of New York, NY. With over 500 employees, Smartling has raised $227.2 million in Series D funding, enabling brands like Shopify, Lyft, and Samsung to connect with global audiences through its a...
🎁 Benefits
Smartling offers flexible vacation and PTO, comprehensive health benefits, equity options, generous maternity/paternity leave, 401k retirement plannin...
🌟 Culture
Smartling fosters a culture focused on leveraging technology and human expertise to break language barriers. The company emphasizes the importance of ...
Skills & Technologies
Overview
Smartling is hiring an Enterprise Account Executive to drive new business for their Global Fluency Platform. You'll engage with high-level executives and manage the sales process from lead generation to contract negotiation. This role requires SaaS experience and a results-driven mindset.
Job Description
Who you are
You are an energetic and results-driven individual with a strong background in SaaS sales, particularly in engaging with high-level executives across various business functions. You thrive in a remote work environment and possess excellent leadership and initiative skills that enable you to make a significant impact on business growth. Your experience has equipped you with the ability to manage complex sales processes effectively, from lead generation to contract negotiation.
You have a proven track record of building and maintaining a strong sales pipeline, ensuring over-achievement of revenue targets through strategic outreach methods such as cold calling and email campaigns. Your consultative and value-based selling approach allows you to position Smartling's solutions effectively, demonstrating ownership of all aspects of territory management.
What you'll do
In this role, you will manage the entire sales process, engaging with multiple C-Level stakeholders to deliver against all revenue targets and key performance metrics. You will leverage your market sector knowledge and intelligence to generate new business opportunities for Smartling's Global Fluency Platform. Collaborating with cross-functional teams, you will maximize customer success and revenue, ensuring that clients receive the best possible service and support.
Your responsibilities will include building and maintaining a robust sales pipeline, utilizing various outreach strategies to engage prospects and position Smartling's solutions effectively. You will demonstrate ownership of territory management, ensuring that all aspects of the sales process are executed with precision and professionalism. As you drive growth for Smartling, you will also contribute to the company's mission of making localization and translation seamless for clients worldwide.
What we offer
Smartling provides a supportive and inclusive work environment where you can thrive and grow your career. As part of our commitment to employee well-being, we offer competitive compensation packages, including bonuses and referral programs. You will have the opportunity to work with cutting-edge technology in the localization and translation industry, contributing to a platform that empowers teams to collaborate in real-time.
We encourage you to apply even if your experience doesn't match every requirement. Join us in our mission to transform the way businesses communicate globally, and be part of a team that values diversity, innovation, and excellence.
Interested in this role?
Apply now or save it for later. Get alerts for similar jobs at Smartling.
Similar Jobs You Might Like
Based on your interests and this role

Account Executive
Asana is seeking an Enterprise Account Executive to expand their footprint within large accounts in France. You'll collaborate with Customer Success, Marketing, and Product teams to drive revenue opportunities. This role requires strong sales skills and experience in enterprise sales.

Enterprise Sales
Navan is seeking a Senior Enterprise Account Executive to drive sales in new markets. You'll leverage your experience in outbound prospecting and value-based selling to engage C-level executives. This role requires 6+ years of experience in enterprise sales.

Account Executive
Confluent is hiring a Senior Account Executive to drive revenue growth in large enterprise accounts. You'll leverage your sales and negotiation skills to sell Confluent solutions. This role requires a proven track record in a value-driven sales model.

Account Executive
Gorgias is seeking a Senior Account Executive to lead enterprise expansion in Paris, focusing on acquiring high-value merchants. This role requires strategic thinking and a strong entrepreneurial spirit.

Account Executive
MongoDB is seeking an Enterprise Account Executive to drive sales and help organizations modernize their applications. This role requires a strong understanding of data management and cloud solutions.