
Smartling Jobs
👥 Team Size
201-500 employees
Glassdoor
💰 Funding
$227.2m
SERIES D
📅 Founded
2009
📋 Quick Facts
“Connect globally with Smartling's localization platform”
- ✓Raised $227.2 million in Series D funding
- ✓Headquartered in Garment District, New York, NY
- ✓Serves major clients including Shopify, Lyft, and Samsung
- ✓Utilizes AI and professional translators for localization
- ✓201-500 employees driving rapid growth
🏢 Company Culture
Smartling fosters a culture focused on leveraging technology and human expertise to break language barriers. The company emphasizes the importance of impactful translation, making it essential for fast-growing businesses looking to expand internationally.
🎁 Benefits & Perks
Smartling offers flexible vacation and PTO, comprehensive health benefits, equity options, generous maternity/paternity leave, 401k retirement planning, commuter benefits, and a remote work policy, along with an employee referral bonus.
🏢 Similar Companies
About Smartling
Smartling is a leading translation and content localization platform headquartered in the Garment District of New York, NY. With over 500 employees, Smartling has raised $227.2 million in Series D funding, enabling brands like Shopify, Lyft, and Samsung to connect with global audiences through its advanced AI translation software and professional translator network.
Latest Positions (13 of 13)

Smartling • United States - Remote
Smartling is hiring a Junior Research Enablement Engineer to support the LanguageAI research team by developing internal tools and machine learning functionalities. You'll work with technologies like Python and NLP to enhance localization processes. This position is suitable for entry-level candidates looking to grow in the AI field.

Smartling • Europe - Remote
Smartling is seeking a Linguistic Engineer to join their LanguageAI team, focusing on improving translation models and quality assessment. You'll work with machine learning and natural language processing to enhance customer experiences. This role requires expertise in data analysis and linguistic skills.

Smartling • United States - Remote
Smartling is seeking an FP&A Manager to drive data-backed decision-making across customer acquisition and growth. You'll work with Looker and SQL to architect scalable reporting and dashboards. This role requires strong analytical skills and experience in financial modeling.

Smartling • United States - Remote
Smartling is seeking a Senior Product Manager to drive the vision and roadmap for their AI-enabled translation platform. You'll collaborate with engineering and customer teams to define and build user-friendly features. This role requires experience in product management and offers a salary range of $150,000-165,000.

Smartling • Ireland - Remote
Smartling is seeking a German-speaking Business Development Representative to engage with high-potential prospects and facilitate customer acquisition. This remote position requires strong communication skills and a proactive approach to sales.

Smartling • Ireland - Remote
Smartling is seeking a Swedish-speaking Business Development Representative to engage with high-potential prospects and support customer acquisition. This remote position requires strong communication skills and a proactive approach to sales.

Smartling • United States - Remote
Smartling is seeking an Enterprise Account Executive to drive new business for their Global Fluency Platform. You'll engage with high-level executives and manage the sales process from lead generation to contract negotiation. This role requires SaaS experience and strong sales skills.

Smartling • United States - Remote
Smartling is seeking an Expansion Executive to drive growth within their Fortune 500 customer portfolio. You'll identify new opportunities and expand adoption of Smartling's solutions. This role is ideal for rising sales professionals eager to develop enterprise selling skills.

Smartling • United States - Remote
Smartling is seeking a Sales Manager to lead the US Sales Team in driving new business across North America. This role requires strong results in software sales and excellent communication skills.

Smartling • France - Remote
Smartling is hiring an Enterprise Account Executive to drive new business for their Global Fluency Platform. You'll engage with high-level executives and manage the sales process from lead generation to contract negotiation. This role requires SaaS experience and a results-driven mindset.

Smartling • United States - Remote
Smartling is hiring an Account Executive to drive new business for their Global Fluency Platform. You'll engage with high-level executives across State and Local entities in the US. This role requires SaaS sales experience and a results-driven mindset.

Smartling • United States - Remote
Smartling is seeking a Business Development Representative to engage with high-potential prospects and facilitate new customer acquisition. This remote position is ideal for those looking to launch a career in SaaS sales.

Smartling • United States - Remote
Smartling is inviting talented individuals to apply for various roles. If you don't see a specific opportunity, submit your resume for future consideration.
Explore More Companies
Browse Jobs by Category
About Working at Smartling
Smartling is actively hiring talented professionals across multiple departments and locations. Explore current openings, learn about the company culture, and discover why thousands of candidates choose Smartling for their next career move.
Whether you're an experienced professional or just starting your career in tech, Smartling offers opportunities for growth and development. Browse through available positions, understand the requirements, and apply directly through Leethub to accelerate your job search.

