Program Manager • Mid-Level

Who you are

You have a minimum of 3+ years of experience in the localization industry, particularly in localization or language program management — you understand the nuances of language and culture, and how they impact user experience. You are technically proficient in working with various translation management systems and best practices, which allows you to streamline processes and ensure quality. As a team player with outstanding communication skills, you are capable of fostering strong relationships with internal teams and external vendors to maintain high linguistic standards. You are committed to continuous learning and staying updated with industry trends, which helps you adapt to the evolving landscape of localization.

What you'll do

As the German Language Manager at Stripe, you will work cross-functionally to drive the German language localization efforts — your role will involve overseeing the translation and quality assurance of content, ensuring that all user-facing materials are not only accurate but also culturally relevant. You will spearhead the localization of new products and features, collaborating closely with product teams to ensure that the German market is well-represented in Stripe's offerings. Your responsibilities will include liaising with internal teams and external vendors, managing timelines, and ensuring that all localization projects meet Stripe's high standards. You will also play a crucial role in developing and implementing best practices for localization, contributing to the overall mission of making Stripe's platform accessible and inclusive for users worldwide.

What we offer

At Stripe, you will have the opportunity to work in a dynamic environment where your contributions directly impact the user experience for millions of customers. We value diversity and encourage you to apply even if your experience doesn't match every requirement. You will be part of a team that is passionate about creating a seamless experience for users across different languages and cultures, and you will have the chance to grow your skills in a supportive and innovative setting.