English into Mongolian Patent Translator (Remote)

Who you are

You are a native-level fluent English into Mongolian Patent Translator with experience in translating complex documents, particularly in the fields of biology and chemistry. Your expertise allows you to understand the nuances of patent language and terminology, ensuring accuracy and clarity in your translations. You are detail-oriented and capable of working independently, meeting tight deadlines while maintaining high-quality standards. You have immediate availability for a patent translation project and are comfortable using CAT tools like XTM to enhance your workflow.

What you'll do

In this role, you will be responsible for translating patent documents from English into Mongolian, focusing on the fields of biology and chemistry. You will ensure that all translations are accurate, culturally relevant, and adhere to the specific terminology used in patent applications. You will collaborate with project managers to understand project requirements and timelines, providing updates on your progress as needed. Your work will contribute to the successful localization of content for clients in various industries, helping them navigate the complexities of patent law in different languages.

What we offer

As a freelance translator with Welocalize, you will have the flexibility to work remotely, allowing you to manage your schedule while contributing to exciting projects. You will join a global network of linguistic professionals, gaining access to a variety of translation and localization projects that can enhance your skills and experience. We value your expertise and are committed to providing a supportive environment where you can thrive in your translation career.