
About Welocalize
Transforming global content for diverse audiences
Key Highlights
- 4th largest language service provider in North America
- 9th largest globally with 2,000+ clients
- Over 250 language options available
- $34 million raised in funding
Welocalize, founded in 1997 and headquartered in Midtown South, New York, NY, is the 4th largest language service provider in North America and the 9th globally. With over 250 language options, Welocalize transforms and localizes content for 2,000+ clients, including major brands like Disney, Uber, ...
🎁 Benefits
Welocalize offers competitive salaries, equity options, generous PTO policies, and a remote-friendly work environment to support work-life balance. Em...
🌟 Culture
Welocalize fosters a culture of inclusivity and global awareness, emphasizing the importance of language diversity. The company is committed to levera...
Overview
Welocalize is seeking a Korean Language Lead to oversee linguistic review and quality assurance tasks for a key account. This role requires strong linguistic skills and the ability to work within PST business hours.
Job Description
Who you are
You are a skilled Korean linguist with experience in linguistic review and quality assurance. You understand the importance of maintaining high standards and client-specific guidelines in all content you review. Your attention to detail ensures that every piece of work meets the expected quality. You are available to work within PST business hours, aligning with client delivery times, and are ready to step in as needed to support the main Language Lead. You thrive in collaborative environments and are comfortable taking on responsibilities in the absence of your team lead.
What you'll do
In this role, you will act as a Language Lead Backup, stepping in to handle review responsibilities whenever the main Hebrew lead is out of office or when there's a need to share the workload. You will perform full linguistic reviews and quality assurance tasks, ensuring that all content meets the expected standards and client-specific guidelines. Your role will involve taking over the review scope of the main lead, making you a crucial part of the team. You will collaborate closely with other linguists and stakeholders to ensure seamless operations and high-quality deliverables.
What we offer
Welocalize provides a supportive work environment where you can grow your linguistic skills and contribute to high-profile projects. You will have the opportunity to work with a diverse team and engage in meaningful work that impacts clients positively. We encourage you to apply even if your experience doesn't match every requirement, as we value diverse backgrounds and perspectives.
Interested in this role?
Apply now or save it for later. Get alerts for similar jobs at Welocalize.
Similar Jobs You Might Like
Based on your interests and this role

Communications Manager
Novel is hiring a Communications Lead to own the company's voice and grow its external community across social platforms. You'll work closely with the PR team and engage with customers and influencers. This role requires experience with social media and community building.

Technical Lead
Ro is hiring a Technical Lead to oversee patient-facing experiences and collaborate with engineering, product, design, and data teams. You'll be responsible for driving a business function that supports millions of patients daily.

Head Of Marketing
PermitFlow is seeking a Head of Marketing to lead the transformation of their brand into a scalable growth engine. You'll be instrumental in driving marketing strategies for an AI company focused on the construction industry. This role requires strong leadership and marketing expertise.

Linguist
Welocalize is hiring a Senior Linguist to ensure high-quality Korean-language deliverables. You'll manage translation and copy-editing tasks while collaborating with clients and internal teams. This role requires strong communication and problem-solving skills.

Brand Marketer
Method Financial is hiring a Brand & Content Lead to own and drive the company's brand voice. You'll be responsible for building compelling narratives that enhance brand authority and drive measurable business impact. This role requires experience in finance or fintech industries.