Localization Associate • Entry-Level

Who you are

You are a highly organized and detail-oriented individual with a strong understanding of localization processes. Your project management skills are top-notch, allowing you to manage multiple tasks effectively while ensuring high-quality outcomes. You possess excellent communication abilities, enabling you to act as the primary localization point of contact for cross-functional stakeholders. Your problem-solving skills are well-developed, allowing you to address challenges efficiently.

You have a willingness to work overtime when necessary and are open to working in shifts if required. Your proficiency in the MS-Office suite is complemented by your knowledge of CAT tools, which is a significant advantage in this role. You are passionate about bridging language and cultural gaps, making you an ideal candidate for this position.

What you'll do

As a Localization Associate, you will manage the end-to-end localization of DAZN products across all supported languages. This includes initial planning and consultation, delivery of localized content, and overseeing regional quality assurance and copywriting. You will ensure that global launches are on time and maintain a high degree of linguistic quality throughout the process.

You will provide clear instructions and guidelines to vendors, ensuring the timely delivery of high-quality localized content. Leading meetings and collaborating closely with cross-functional teams of designers, product owners, internal reviewers, engineers, and marketers will be a key part of your role. You will facilitate effective communication between internal teams and external vendors to address challenges and streamline processes.

Your responsibilities will also include working closely with internal language reviewers to complete reviews on time and escalating potential risks when managing a project. You will be expected to suggest mitigation strategies as part of your daily tasks, ensuring that the localization process runs smoothly and efficiently.

What we offer

At DAZN, you will have the opportunity to contribute to our company's success by ensuring that our products are culturally relevant for diverse markets worldwide. We encourage you to apply even if your experience doesn't match every requirement, as we value diverse perspectives and backgrounds in our team. Join us in bridging language and cultural gaps to bring our products to a global audience.