About LILT
AI-powered translation for global communication
Key Highlights
- Headquartered in Emeryville, CA with 201-500 employees
- $91.9 million raised in Series B funding
- 3-5x efficiency improvement over traditional translation methods
- Partners with companies, schools, and government agencies
Lilt is a pioneering AI-driven platform for enterprise translation and content creation, headquartered in Emeryville, CA. With $91.9 million raised in Series B funding, Lilt partners with organizations across various sectors, including education and government, to enhance language accessibility thro...
🎁 Benefits
Lilt offers meaningful equity, 401(k) matching, and flexible time off, along with comprehensive medical, dental, and vision insurance. Employees benef...
🌟 Culture
Lilt fosters a culture that prioritizes collaboration between AI and human linguists, ensuring high-quality translations at scale. The company values ...
Overview
LILT is seeking a Palauan Theology Linguist to work on translation projects related to Christian Theology. Candidates should have relevant experience in translation and a background in the Christian faith.
Job Description
Who you are
You have a strong background in linguistics and translation, particularly in the context of Palauan Theology. Your experience may come from prior translation work, formal studies, or active participation in the Christian faith, which equips you to handle theological texts with sensitivity and accuracy. You understand the nuances of language and culture, allowing you to convey meaning effectively across different contexts.
You are detail-oriented and committed to quality, ensuring that translations maintain the original message and tone. Your ability to work independently and manage your time effectively will be crucial as you take on freelance projects. You are also open to collaboration, valuing feedback and input from peers to enhance the quality of your work.
What you'll do
As a Palauan Theology Linguist at LILT, you will engage in translation projects that focus on Christian Theology. Your role will involve translating various theological texts, ensuring that they are accessible and resonate with the intended audience. You will work closely with other linguists and project managers to meet deadlines and maintain high standards of quality in your translations.
You will have the opportunity to contribute to a community of translators who are dedicated to making information accessible across languages. Your work will play a vital role in helping individuals understand theological concepts and texts, fostering a deeper appreciation for the subject matter.
What we offer
LILT provides a supportive environment for freelance translators, emphasizing fair payment and consistent work opportunities. You will have access to innovative neural machine translation technology that enhances your translation capabilities. The company values collaboration and encourages you to connect with other translators, sharing insights and best practices to improve your craft.
You will be part of a mission-driven organization that is transforming how the world communicates, making a meaningful impact in the global translation market. LILT is committed to empowering its team members, providing growth opportunities and resources to help you excel in your role.
Interested in this role?
Apply now or save it for later. Get alerts for similar jobs at LILT.
Similar Jobs You Might Like
Based on your interests and this role
Manipuri Theology Linguists needed
LILT is seeking Manipuri Theology Linguists for freelance translation projects related to Christian Theology. Candidates must have a background in Theology and at least 2 years of translation experience.
Linguist
Welocalize is hiring a Senior Linguist for Oriya to perform translations and quality assurance. You'll manage language assets and collaborate with a global team. This freelance position requires expertise in linguistic checks and terminology management.
Finnish Medical Translators needed
LILT is seeking Finnish Medical Translators to join their Translator Community. This remote freelance position requires native proficiency in Finnish and experience in medical translation.
Norwegian Translators Needed
LILT is seeking Freelance Norwegian Translators to help make the world's information accessible through cutting-edge AI and human expertise. This role requires native-level proficiency in Norwegian and a minimum of 2 years of translation experience.
Chinese Traditional Hong Kong Linguists Needed
LILT is seeking Freelance Chinese Traditional (Hong Kong) Linguists to collaborate on translation projects. This role requires native-level proficiency in Chinese Traditional and a minimum of 2 years of translation experience.