Linguist • Senior

Who you are

You are a seasoned linguist with a strong background in marketing and life sciences, particularly in the Amharic language. Your experience in translation and localization allows you to effectively adapt content for diverse audiences. You understand the nuances of language and culture, enabling you to deliver high-quality translations that resonate with target markets.

You possess excellent communication skills and are comfortable collaborating with cross-functional teams. Your ability to work independently as a freelancer means you are self-motivated and organized, ensuring that you meet deadlines while maintaining high standards of quality. You are familiar with the latest trends in language services and are eager to leverage technology to enhance your work.

What you'll do

In this role, you will be responsible for translating and localizing marketing and life sciences content into Amharic. You will work closely with clients to understand their specific needs and ensure that the final product meets their expectations. Your expertise will help brands effectively engage with their international audiences, driving growth and brand loyalty.

You will also contribute to the development of training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning projects. By blending technology and human intelligence, you will help collect, annotate, and evaluate various content types, ensuring that the data used for machine learning is accurate and relevant.

Your role will involve continuous learning and adaptation to new tools and technologies in the language services industry. You will stay updated on best practices and innovations, ensuring that your work remains at the forefront of the field.

What we offer

Welocalize provides a flexible working environment that allows you to work remotely from anywhere in the world. You will have the opportunity to collaborate with a diverse team of professionals and contribute to exciting projects that have a global impact. We value your expertise and are committed to supporting your professional growth in the language services industry.