
About Welocalize
Transforming global content for diverse audiences
Key Highlights
- 4th largest language service provider in North America
- 9th largest globally with 2,000+ clients
- Over 250 language options available
- $34 million raised in funding
Welocalize, founded in 1997 and headquartered in Midtown South, New York, NY, is the 4th largest language service provider in North America and the 9th globally. With over 250 language options, Welocalize transforms and localizes content for 2,000+ clients, including major brands like Disney, Uber, ...
🎁 Benefits
Welocalize offers competitive salaries, equity options, generous PTO policies, and a remote-friendly work environment to support work-life balance. Em...
🌟 Culture
Welocalize fosters a culture of inclusivity and global awareness, emphasizing the importance of language diversity. The company is committed to levera...
Overview
Welocalize is hiring a Freelance Senior Linguist specializing in Marketing and Life Sciences for the Oromo language. You'll be responsible for delivering high-quality multilingual content transformation services. This role requires expertise in linguistics and experience in marketing or life sciences.
Job Description
Who you are
You are a seasoned linguist with a strong background in marketing and life sciences, particularly in the Oromo language. Your expertise allows you to navigate complex linguistic challenges while ensuring high-quality translations and adaptations for diverse audiences. You understand the nuances of language and culture, enabling you to effectively engage with international markets. You have experience working with various content types and are familiar with the latest trends in localization and translation services.
You possess excellent communication skills, allowing you to collaborate effectively with cross-functional teams. Your attention to detail ensures that all content meets the highest standards of quality. You are adaptable and can thrive in a fast-paced environment, managing multiple projects simultaneously while meeting tight deadlines. You are committed to continuous learning and staying updated on industry developments, particularly in the fields of marketing and life sciences.
What you'll do
In this role, you will be responsible for translating and localizing content for marketing and life sciences projects, ensuring that all materials resonate with the target audience. You will collaborate with project managers, marketing teams, and other linguists to deliver high-quality content that meets client expectations. Your role will involve reviewing and editing translations to ensure accuracy and consistency across all materials.
You will also contribute to the development of training data for NLP-enabled machine learning projects, blending your linguistic expertise with technology to enhance content transformation solutions. Your insights will help shape the direction of projects and improve the overall quality of services provided by Welocalize. You will engage with clients to understand their needs and provide tailored solutions that drive their global business strategies.
What we offer
Welocalize offers a dynamic work environment where you can leverage your linguistic skills to make a significant impact on global brands. You will have the opportunity to work with a diverse team of professionals and contribute to innovative projects that push the boundaries of language services. We provide flexible working arrangements, allowing you to manage your time effectively while delivering exceptional results. Join us in our mission to transform the way brands communicate with their audiences worldwide.
Interested in this role?
Apply now or save it for later. Get alerts for similar jobs at Welocalize.
Similar Jobs You Might Like
Based on your interests and this role

Linguist
Welocalize is hiring a Freelance Senior Linguist specializing in Marketing and Life Sciences for the Amharic language. You'll be responsible for delivering high-quality multilingual content transformation services. This role requires expertise in linguistics and marketing.

Linguist
Welocalize is seeking a Freelance Senior Linguist specializing in Marketing and Life Sciences for Tigrinya. You'll be responsible for delivering high-quality multilingual content transformation services. This role requires expertise in language services and a strong understanding of marketing and life sciences.

Linguist
Welocalize is hiring a Freelance Senior Linguist specializing in Marketing and Life Sciences for the Somali language. You'll be responsible for delivering high-quality multilingual content transformation services. This role requires expertise in linguistics and experience in marketing and life sciences.

Freelance Senior Linguist-Marketing & Life Sciences-Zulu (South Africa)
Welocalize is seeking a Freelance Senior Linguist specializing in Marketing and Life Sciences for Zulu. This role involves delivering multilingual content transformation services and requires expertise in language services.

Linguist
Welocalize is hiring a Freelance Senior Linguist specializing in Marketing and Life Sciences for the Swahili language. You'll be responsible for delivering high-quality multilingual content transformation services. This role requires expertise in linguistics and marketing.