LILT logo

LILT Jobs

145 open positionsVisit Website →

👥 Team Size

201-500 employees

GlassdoorGlassdoor

3.7

💰 Funding

$91.9m

SERIES B

📅 Founded

2015

📋 Quick Facts

📍 Headquarters:Emeryville, CA
🌍 Location:San Francisco, California
🏳️ Country:United States
🏢 Type:🔒Private Company
🚀 Stage:SERIES B
💵 Total Raised:$91.9m
🏭 Industry: Retail
🏷️ Sectors:
B2BLanguagesCommunicationSaaS

AI-powered translation for global communication

  • Headquartered in Emeryville, CA with 201-500 employees
  • $91.9 million raised in Series B funding
  • 3-5x efficiency improvement over traditional translation methods
  • Partners with companies, schools, and government agencies
  • Combines neural machine translation with expert linguists

🏢 Company Culture

Lilt fosters a culture that prioritizes collaboration between AI and human linguists, ensuring high-quality translations at scale. The company values innovation and efficiency, enabling employees to work in a flexible environment that adapts to their lifestyle needs.

🎁 Benefits & Perks

Lilt offers meaningful equity, 401(k) matching, and flexible time off, along with comprehensive medical, dental, and vision insurance. Employees benefit from a monthly lifestyle stipend via the Fringe platform, paid parental leave after 6 months, and coverage for basic life insurance and disability.

About LILT

Lilt is a pioneering AI-driven platform for enterprise translation and content creation, headquartered in Emeryville, CA. With $91.9 million raised in Series B funding, Lilt partners with organizations across various sectors, including education and government, to enhance language accessibility through its unique 'human-in-the-loop' translation system. This innovative approach combines neural machine translation with expert linguists, significantly improving translation efficiency by 3-5 times compared to traditional methods.

Positions - Page 2 (25 of 145)

LILT
Manipuri Theology Linguists needed

LILTIndia - Remote

LILT is seeking Manipuri Theology Linguists for freelance translation projects related to Christian Theology. Candidates must have a background in Theology and at least 2 years of translation experience.

3 months agoRemote
LILT
French (France) linguists needed

LILTFrance - Remote

LILT is seeking French linguists to join their team as Freelance Linguists. You'll work on translation and localization projects, leveraging your native fluency in French. This role requires a minimum of 2 years of translation experience.

3 months agoRemote
LILT
Danish Linguists Wanted

LILTDenmark - Remote

LILT is seeking Freelance Danish Linguists to assist in translating content across various domains. This role requires native-level proficiency in Danish and a minimum of 2 years of translation experience.

3 months agoRemote
LILT
Freelance Linguist

LILTCroatia - Remote

LILT is seeking Freelance Linguists with native Croatian fluency to join their team. You'll work remotely on translation projects across various domains including IT, Marketing, Legal, and Finance. This role requires a minimum of 2 years of translation experience.

3 months agoRemote
LILT
German linguists needed

LILTGermany - Remote

LILT is seeking German linguists to join their team as Freelance Linguists. You'll work on translation and localization projects, leveraging your native fluency in German. This role requires a minimum of 2 years of translation experience.

3 months agoRemote
LILT
Voice Talent Wanted - Russian

LILTRussia

LILT is seeking voice talent fluent in Russian for an innovative AI training project. You'll utilize your vocal skills in a professional or home studio setting. This role requires near-native English fluency.

3 months ago
LILT
Recruiter

LILTUnited Kingdom - Remote

LILT is seeking a University Language Expert Recruiter to build strategic partnerships with universities across Europe, Asia, and India. This role focuses on attracting and onboarding top-tier language experts to support global language services and AI data projects.

3 months agoRemote
LILT
Voice Talent Wanted - German

LILTGermany - Remote

LILT is seeking semi-professional voice talent fluent in German and English for an innovative AI training project. You'll utilize your vocal skills in a professional or home studio setting.

3 months agoRemote
LILT
Voice Talent Wanted - Gulf Arabic

LILTSaudi Arabia - Remote

LILT is seeking voice talent for a project involving Gulf Arabic recordings for AI training. Applicants should have a passion for language and technology, and must be fluent in English.

3 months agoRemote
LILT
Karen US-based Medical Translators needed

LILTUnited States - Remote

LILT is seeking freelance Medical Translators fluent in English and Karen to join their Translator Community. This remote position focuses on translating content in the Life Sciences and Medical domains.

4 months agoRemote
LILT
Ai Engineer

LILTTaiwan - Remote

LILT is seeking an AI Red Team Engineer to focus on adversarial testing of AI systems. You'll work with generative AI and machine learning models to uncover weaknesses and improve system defenses. This role is remote and based in Taiwan.

4 months ago$55+Remote
LILT
Ai Engineer

LILTNetherlands - Remote

LILT is seeking an AI Red Team Engineer to focus on adversarial testing of AI systems. You'll work with generative AI models and collaborate with engineers to enhance system defenses. This role requires a deep understanding of AI technologies.

4 months ago$55+Remote
LILT
Ai Engineer

LILTUkraine - Remote

LILT is seeking an AI Red Team Engineer to collaborate on adversarial testing of AI systems. You'll work with generative AI and machine learning models to uncover weaknesses and improve system defenses. This role is remote and based in Ukraine.

4 months ago$55+Remote
LILT
Ai Engineer

LILTSpain - Remote

LILT is seeking an AI Red Team Engineer to focus on adversarial testing of AI systems. You'll work with generative AI models and collaborate with engineers to enhance system defenses. This role requires a deep understanding of AI technologies.

4 months ago$55+Remote
LILT
Ai Red Team Engineer

LILTArgentina - Remote

LILT is seeking an AI Red Team Engineer to focus on adversarial testing of AI systems. You'll work with generative AI and machine learning models to uncover weaknesses and improve system defenses. This role is remote and based in Argentina.

4 months ago$55+Remote
LILT
Ai Engineer

LILTGermany - Remote

LILT is seeking an AI Red Team Engineer to focus on adversarial testing of AI systems. You'll work with Generative AI and Machine Learning technologies to uncover weaknesses in models. This role requires a deep understanding of AI systems and creative problem-solving skills.

4 months ago$55+Remote
LILT
Ai Red Team Engineer

LILTBrazil - Remote

LILT is seeking an AI Red Team Engineer to focus on adversarial testing of AI systems. You'll work with generative AI models and collaborate with engineers to enhance system defenses. This role requires a deep understanding of AI technologies.

4 months ago$55+Remote
LILT
Ai Engineer

LILTPortugal - Remote

LILT is seeking an AI Red Team Engineer to focus on adversarial testing of AI systems. You'll work with generative AI and machine learning models to uncover weaknesses and improve system defenses. This role is remote and requires a deep understanding of AI technologies.

4 months ago$55+Remote
LILT
Ai Engineer

LILTPoland - Remote

LILT is seeking an AI Red Team Engineer to collaborate on adversarial testing of AI systems. You'll work with generative AI models and contribute to improving system defenses. This role requires a deep understanding of AI technologies.

4 months ago$55+Remote
LILT
Ai Engineer

LILTSouth Korea - Remote

LILT is seeking an AI Red Team Engineer to focus on adversarial testing of AI systems. You'll work with generative AI, LLMs, and multimodal models to uncover weaknesses and improve system defenses. This role requires a deep understanding of AI technologies.

4 months ago$55+Remote
LILT
Ai Engineer

LILTJapan

LILT is seeking an AI Red Team Engineer to focus on adversarial testing of AI systems. You'll work with generative AI models and collaborate with engineers to enhance system defenses. This role requires a deep understanding of AI technologies.

4 months ago$55+
LILT
Ai Engineer

LILTItaly - Remote

LILT is seeking an AI Red Team Engineer to focus on adversarial testing of AI systems. You'll work with generative AI models and collaborate with engineers to enhance system defenses. This role requires a deep understanding of AI technologies.

4 months ago$55+Remote
LILT
Ai Engineer

LILTIndonesia - Remote

LILT is seeking an AI Red Team Engineer to focus on adversarial testing of AI systems. You'll work with generative AI models and collaborate with engineers to enhance system defenses. This role requires a deep understanding of AI technologies.

4 months ago$55+Remote
LILT
Ai Engineer

LILTIndia - Remote

LILT is seeking an AI Red Team Engineer to focus on adversarial testing of AI systems. You'll work with generative AI and machine learning models to enhance system defenses. This role requires a deep understanding of AI technologies.

4 months ago$55+Remote
LILT
Ai Engineer

LILTGermany - Remote

LILT is seeking an AI Red Team Engineer to focus on adversarial testing of AI systems. You'll work with Generative AI and Machine Learning technologies to uncover weaknesses in models. This role requires a deep understanding of AI systems.

4 months ago$55+Remote

Page 2 of 6 • Showing jobs 26-50 of 145

About Working at LILT

LILT is actively hiring talented professionals across multiple departments and locations. Explore current openings, learn about the company culture, and discover why thousands of candidates choose LILT for their next career move.

Whether you're an experienced professional or just starting your career in tech, LILT offers opportunities for growth and development. Browse through available positions, understand the requirements, and apply directly through Leethub to accelerate your job search.